陈三五娘 第一集 带字幕简介
《陈三五娘》是福建芗剧经典剧目，改编自明代传奇《荔镜记》，讲述了泉州才子陈三与潮州佳人黄五娘突破封建礼教、追求自由爱情的动人故事。剧中，陈三送兄赴任途经潮州，元宵灯会上偶遇五娘，两人一见倾心。五娘父母却将其许配给富豪林大，她抵死不从，借抛荔支向陈三表心意。陈三为接近五娘，乔装磨镜匠进入黄府，故意打破宝镜卖身为奴。三载苦守中，陈三以才情与痴心打动五娘，二人历经试探与煎熬，最终在婢女益春帮助下冲破桎梏，携荔支私奔。剧作以闽南风情为底色，唱腔融合【七字调】【杂碎调】，科步细腻，尤以“捧荔”“留伞”等折展现闽南戏曲独有的缠绵悱恻。字幕版本更便于观众理解方言俚语中的双关妙喻，如“六月大暑热毒天，五娘手捧荔支递哥门帘边”等唱词，既传递炽烈情感，又暗含“立志”（荔支谐音）的坚贞内核。
