目连传 观音生日 字幕简介
《目连传》是祁剧经典传统剧目之一，源自佛教“目连救母”故事，以孝道与因果轮回为主题。剧中“观音生日”一折聚焦观音菩萨诞辰庆典，通过神佛互动展现救苦救难的慈悲精神。祁剧唱腔高亢激越，结合湘南民间音乐特色，此折中尤以旦角刘秋红的表演为亮点，其嗓音清亮，身段婉转，生动塑造了观音普度众生的庄严形象。
剧情围绕目连之母刘氏因破戒堕入地狱展开，观音化身指点目连，助其历经地狱试炼。本折通过法会场景，以唱经、舞蹈及傩戏元素呈现观音降福、消灾解厄的仪典，穿插善恶报应警示。台词融合韵白与俚语，如观音所念：“孽海茫茫，回头是岸；灵光不昧，普照大千”，既具宗教哲思，又贴近百姓生活。祁剧特有的“变脸”“吐火”特技亦在鬼卒登场时穿插，强化戏剧张力。
此版本由刘秋红领衔，传承祁剧粗犷质朴的表演风格，同时融入现代舞台调度，字幕设计使传统声腔更易传播。作为非遗剧目，《目连传》承载湖湘文化信仰观，观音生日一折更凸显“人间孝道通神佛”的深层寓意。
