金山寺 1959年德国演出版简介
川剧《金山寺》是《白蛇传》中的经典折子戏，以白素贞为救许仙与法海斗法的情节为核心。1959年德国演出版是川剧首次在欧洲的重要文化交流演出，展现了传统戏曲艺术的独特魅力。剧中融合了川剧特有的武打、变脸、吐火等绝技，如白素贞率水族与天兵天将激战的场面，通过高难度身段和特技表演，将神话色彩与戏曲程式化表演结合得淋漓尽致。
此版演出由川剧名家余果冰领衔，其饰演的白素贞刚柔并济，唱腔清亮婉转；司徒慧聪饰演的法海威严庄重，凸显人物冲突。德国观众对川剧的写意化舞台处理（如以绸缎象征波涛）和演员的功夫技巧反响热烈，成为中德艺术交流的里程碑。纪录短片保留了珍贵舞台实况，展现“耍水袖”“踢慧眼”等川剧绝活，尤其是青儿（赵书勤饰）的变脸技艺，在海外演出中首次完整呈现，令西方戏剧界惊叹于中国传统戏曲的表现力。
