滑稽广东戏详情
《滑稽广东戏》是海派独脚戏的经典代表作，以上海方言与粤语文化的碰撞为喜剧核心，通过夸张的戏曲化表演展现南北文化差异。剧中两位演员分饰多角，以戏中戏形式模仿粤剧唱腔，却因夹杂上海话俚语产生荒诞效果，如将粤剧《帝女花》唱段即兴改编为排骨炖汤香是香得来，形成强烈的滑稽反差。
表演融合戏曲程式与市井幽默，运用学方言装胡样等独脚戏技巧，刘福生以标志性的广东官话塑造冒牌老倌形象，钟庆华则通过洋泾浜翻译制造误会。剧中穿插上海观众熟悉的粤剧锣鼓经改编版，将传统【急急风】节奏配以笃笃笃，卖糖粥的弄堂叫卖词，展现海派文化特有的兼容性与解构力。
作品通过错位手法制造喜剧冲突：广东大戏的庄严程式遭遇石库门小市民的生活智慧，戏服下露出睡衣腰带的穿帮细节，以及用麻将术语重新诠释戏曲行当等设计，深刻反映了上世纪沪港文化交流中的民间幽默智慧。该剧至今仍是研究江南滑稽戏与岭南戏曲融合的重要范本。
