
墙头记·老来难 1961年录音详情
《墙头记》是山东梆子经典剧目,改编自蒲松龄《聊斋志异》中的同名故事,讲述了一位年迈父亲被两个不孝儿子推诿赡养,最终被逼上墙头的悲剧。剧中通过辛辣的讽刺和悲怆的唱腔,揭露了封建伦理下孝道沦丧的社会现实。《老来难》则是该剧的核心唱段,以哀婉的曲调描绘老人晚景凄凉的境遇,唱词如“老来难,老来难,劝人莫把老人嫌”,直击人心,成为劝世名篇。
1961年刘翠仲的演唱版本,以高亢激昂的山东梆子腔调演绎,既保留了传统戏曲的悲情底色,又融入了对角色内心的细腻刻画。其嗓音苍劲有力,在“墙头哭诉”一段中,将老父的无助与愤懑展现得淋漓尽致,而《老来难》的吟唱则充满沧桑感,引发观众对孝道与亲情的深刻反思。这一录音不仅是山东梆子的珍贵艺术遗产,也为后世研究传统戏曲与社会伦理的关系提供了重要范本。