
家庭方言详情
在江南水乡的老宅里,说着苏州评弹腔调的老太爷(王文友饰)与操着东北口音的孙媳妇(史文惠饰)上演着跨越地域的亲情碰撞。剧中,老太爷珍藏的祖传紫砂壶意外碎裂,却因方言差异引发胡福不分的误会风暴。孙媳妇为修复关系,暗中学习吴侬软语,却在方言培训班闹出蟹壳黄听成瞎磕头的笑话。当老太爷发现孙媳妇用注音符号标注的方言笔记时,泛黄的戏本里掉出半张六十年前的婚书,牵出家族迁徙的隐秘往事。中秋夜,两人用混杂的方言共唱《天涯歌女》,月光下的石拱桥见证了新老方言的奇妙融合——原来最地道的乡音,早已藏在为彼此妥协的每个转音里。