
桃花搭渡 自製字幕详情
《桃花搭渡》是高甲戲經典劇目之一,以生動活潑的對白與細膩的表演風格著稱。故事講述桃花姑娘為傳遞情書,與渡船伯周旋鬥智的趣事。劇中桃花機智伶俐,以送花為名義,巧妙掩護書信;老船伯風趣憨厚,兩人一唱一和,展現市井小民的幽默與人情味。
劇目融合閩南語俗諺與民間小調,如「十二月桃花歌」貫穿全劇,既抒情又敘事。桃花假借送花試探船伯,卻暗藏「花中有字」的玄機,船伯起初佯裝不解,最終被桃花的真誠打動,助其傳情。臺詞詼諧且富含韻律,例如:「船伯啊,這蕊花欲送乎伊,你莫共我偷挽去!」「桃花妹,花開有時,人若無心,船過水無痕!」
表演上,陳宗熟以細膩的肢體語言與豐富的面部表情塑造船伯形象,將憨直與狡黠拿捏得恰到好處。劇中「渡船划槳」「假意推託」等身段設計,結合高甲戲特有的丑角表演程式,突顯戲曲的寫意美學。此劇亦常被視為高甲戲入門教材,展現傳統戲曲「以戲傳情,以情寓理」的藝術特色。